Tożsamość Zawodowego Tłumacza: Procesy Kształtowania w Edukacji

0.00

z 0 ocen

Producent: Springer | Indeks: 804445

Format

Miękka okładka

Liczba stron

200

Język

Angielski

Wydanie

1. wydanie, 2018

Niedostępny

177.38 zł

najniższa cena z ostatnich 30 dni: 174.03 zł

dodaj
do obserwowanych

od 8,99 zł
koszt dostawy

Poznaj mechanizmy kształtowania tożsamości zawodowych tłumaczy w edukacji na podstawie badania Alana Jamesa Runciemana. Książka ta jest doskonałym źródłem dla wszystkich zainteresowanych tłumaczeniem i nauczaniem. Odkryj, jak globalizacja wpływa na tę dziedzinę.

Opis

Parametry

Opinie

Pytania i odpowiedzi

Pliki

Opis

Książka 'Tożsamość Zawodowego Tłumacza: Procesy Kształtowania w Edukacji' autorstwa Alana Jamesa Runciemana jest nieocenionym dziełem dla osób zainteresowanych tłumaczeniem i tożsamościami w zawodzie. Publikacja ukazuje, jak w akademickim środowisku kształtowane są profesjonalne tożsamości tłumaczy. Zastosowane podejście etnograficzne pozwala na głębszą analizę procesów społecznych i edukacyjnych, które wpływają na rozwój zawodowy tłumaczy. Autor, bazując na rzetelnych badaniach, przedstawia kluczowe czynniki mogące wpływać na identyfikację w zawodzie, a także omawia znaczenie szkoleń i kursów dla przyszłych tłumaczy. Znajdziesz tutaj nie tylko teoretyczne rozważania, ale również praktyczne aspekty, które każdy tłumacz powinien znać w dzisiejszym zglobalizowanym świecie.

W książce Runcieman rozwija koncepcję tożsamości zawodowych tłumaczy w kontekście szkolnictwa wyższego. Analiza dokonana przez autora stanowi doskonałe źródło wiedzy dla studentów, nauczycieli oraz praktyków w dziedzinie tłumaczeń i interpretacji. Wyraźnie widać, jak zmiany w systemie edukacji oraz otoczeniu zawodowym wpływają na percepcję i samodzielność przyszłych tłumaczy. Dzięki badaniom etnograficznym, książka wnika w realia pracy tłumaczy i pokazuje, jakie ścieżki kariery najczęściej wybierają, a także jakie mają wyobrażenia o swojej przyszłości zawodowej. Każda strona zachęca do refleksji nad tym, co oznacza być tłumaczem w dzisiejszym świecie i jakie umiejętności są najbardziej cenione.

Poznaj tajniki profesjonalizmu

Książka ta zagłębia się w tajniki kształtowania profesjonalnej tożsamości tłumacza, oferując unikalne spostrzeżenia z zakresu badań etnograficznych.

Edukacja i rozwój

W publikacji ukazane są kluczowe aspekty edukacji, które wpływają na karierę tłumacza, a także znaczenie szkoleń w kontekście globalizujących się rynków.

Wyzwania w zawodzie

Czytelnicy znajdą również informacje na temat wyzwań, z jakimi zmagają się tłumacze w obliczu dynamicznego świata oraz rosnącej potrzeby umiejętności międzykulturowych.

Oprócz dogłębnej analizy kształtowania tożsamości zawodowej w edukacji, Runcieman zwraca uwagę na wpływ globalizacji na zawód tłumacza. W książce przedstawiane są aktualne trendy, z jakimi muszą zmierzyć się współcześni tłumacze, takie jak rozwój technologii czy zmieniające się podejścia do nauczania języków obcych. Autor podkreśla znaczenie komunikacji międzykulturowej oraz umiejętności dostosowywania się do dynamicznie zmieniającego się środowiska pracy. 'Tożsamość Zawodowego Tłumacza' to pozycja, która łączy teorię z praktyką, oferując cenne spostrzeżenia dla każdego, kto pragnie zrozumieć mechanizmy działania tego zawodowego środowiska.